Texting Insights only runs embedded in your dashboard, so it can tell which sub-account you’re looking at.
Log in and pick Insights from the left-hand menu.